
Creativecommons.org
غالبًا ما يقوم المصممون ومصممو الأزياء بإعطاء أسماء غير عادية للألوان والظلال. كان أحد أكثر الألوان التي لا تنسى هو لون "فخذ الحورية الخائفة" الذي جذب دائمًا انتباه جميع تلاميذ المدارس الذين قرأوا "الحرب والسلام" للكاتب ليو تولستوي. في هذه المقالة، سنلقي نظرة على تاريخ أصل لون "فخذ الحورية الخائفة"، ونخبرك أيضًا بالمنتجات التي يمكن خياطتها باستخدام أقمشة من هذا الظل غير العادي. ستجد في نهاية هذه المادة صورًا للمظهر الحالي الذي يمكن إنشاؤه من عناصر الملابس بهذا اللون غير العادي.
تاريخ اللون "أفخاذ الحورية الخائفة"
ظهر اسم هذا اللون، وفقًا لإحدى الإصدارات (الأكثر احتمالًا)، في القرن الثامن عشر في إحدى المشغلات الباريسية. سرعان ما ظهرت أزياء هذا الظل بالاسم غير المعتاد cuisse de nymphe effraye في الإمبراطورية الروسية.في عهد بول الأول، فضل النبلاء ارتداء ملابس ذات ألوان أكثر تحفظًا، وتم استخدام نسيج ظل "فخذ الحورية الخائفة" حصريًا لخياطة بطانة الزي العسكري. ولكن في عهد ألكسندر الأول الأكثر ليبرالية، الذي أعاد الموضة بالنسبة للسترات والبنطلونات الملونة، بدأ استخدام الظل المألوف لتزيين الجزء الخارجي من البدلة. عكست الأقمشة المختلفة هذا الظل بشكل مختلف، مما أدى إلى الارتباك والنكات المستمرة. كان يُعتقد أن بطانة الضباط كانت عبارة عن ظل cuisse de nymphe effraye، لكن الجزء الداخلي من زي الجنود كان أشبه بـ "لون فخذ ماشا الخائفة". وفقًا لنسخة أخرى، يعود اسم الظل العصري إلى بائع الزهور الفرنسي جان بيير فيبرت، الذي طور في عام 1802 أنواعًا جديدة من الورود، واصفًا إياها بـ "فخذ الحورية الخائفة" و"فخذ الحورية" (مع شحوب أكثر بتلات). كان لهذين الاسمين المختلفين أيضًا تفسيرًا لاذعًا للغاية: وفقًا لمنطق الخالق، اكتسب جلد الحورية الذي يهرب من الساتير ظلًا أكثر إشراقًا.
استخدم أصحاب القبعات والخياطات على وجه التحديد أسماء غير عادية للألوان والظلال لجذب المتأنقين والمغناجين الذين سئموا من جميع المنتجات الجديدة. لذلك، فإن الظل الوردي الناعم مع مسحة برتقالية، تذكرنا بلون الجسم، تلقى مثل هذا الاسم المرح. ومن أجل الإنصاف، لا بد من القول أن "الحورية" لم تكن الوحيدة وكان هناك العديد من الزهور ذات الأسماء القصصية: فأر خائف، وأرملة مرحة، وضفدع في الحب، ومفاجأة دوفين، وأنفاس جاكو الأخيرة و العديد من الظلال الأخرى. يوجد في مجلات الموضة في أوائل القرن التاسع عشر العديد من الظلال والألوان بأسماء غير عادية. وإذا كان كل شيء أكثر أو أقل وضوحا مع الأنماط الباريسية، فإن اختيار أسماء الظلال كان مسألة ذوق.من المضحك أن المقالات المختلفة يمكن أن يكون لها أسماء مختلفة لنفس الألوان والظلال. وقد أحب مؤلف المقالات حول الأنماط العصرية بعض الأسماء كثيرًا لدرجة أنهم أطلقوا عليها عدة ظلال في وقت واحد. لقد حدث هذا مع لون "فخذ الحورية الخائفة"، لأن هذا الاسم يعني كلاً من اللون الوردي الناعم، والوردي الشاحب مع مسحة برتقالية، وظلال من الورد المغبر. كانت كتابة جميع ظلال الأسماء في مجلات الموضة عشوائية إلى حد ما: إما أنها كانت مكتوبة باللغة الفرنسية، ثم تمت ترجمتها صوتيًا، أو تم استكمالها بصفاتها الخاصة.
في بعض الأحيان يمكن أن ترتبط الأسماء بأحداث أو مخلوقات معينة. وهكذا، فإن الزرافة التي تم إحضارها إلى باريس في عام 1827 تركت انطباعًا قويًا لدرجة أن ظل "الكاميلوبارد" البني سمي باسمها - ظل الظل في ذروة الموضة لمدة ثلاثة مواسم. واللون الأرجواني (المشابه للفوشيه) حصل على اسمه تكريما... لمعركة قرية أرجواني عام 1859.
لون "فخذ الحورية الخائفة" في الأدب
ربما لاحظ كل تلميذ قرأ "الحرب والسلام" (ونظر إلى الترجمات في الحواشي السفلية) اسم القماش نصف اللون غير العادي - "أفخاذ حورية خائفة". يظهر هذا الاسم الغريب في بداية المجلد الأول، عندما يصف المؤلف سراويل إيبوليت كوراجين، الذي جاء للقاء آنا بافلوفنا شيرير. بمثل هذا التوصيف الساخر يؤكد المؤلف أن البطل متأنق ولا يتميز بالذكاء. لاحقًا، تم ذكر هذا الظل نفسه في إحدى لوحات Ilf وPetrov عند وصف بطانية الساتان على سرير البطل، ووفقًا للمؤلفين، فإن هذا اللون هو الذي حول "هذا الخط القاسي من المعدن النادر إلى نوع من سرير المتعة" ". وضع المؤلفون نفس الاسم في فم أوستاب بندر الذكي.
كيف يبدو لون "فخذ الحورية الخائفة" على القماش وما يمكن خياطته منه

Creativecommons.org
اليوم، يبدو الوضع مع أسماء الألوان أقل شاعرية، لأن كل ظل له رموز رقمية خاصة به مع الحروف. على سبيل المثال، تم إدراج بطل هذه المقالة في السجل العام للزهور تحت الرقم الرسمي #FEE7F0. إذا كانت هذه الأسماء موجودة في القرن التاسع عشر، فمن غير المرجح أن يهتم مصممو الأزياء بهذا الظل. على الرغم من الاسم غير المعتاد، فإن لون "أفخاذ الحورية الخائفة" هو ظل عالمي إلى حد ما. يبدو اللون الوردي البرتقالي الخافت على أقمشة الساتان ووردة مغبرة في الشمس على الأقمشة غير اللامعة والشفافة مثل الشيفون والكامبريك والكريب والرأس الصيني. يُستخدم هذا الظل الوردي البودري مع مسحة برتقالية بشكل أساسي في صناعة منتجات الصيف ومنتصف الموسم. يحب المصممون بشكل خاص خياطة الفساتين المتدفقة أو مجموعات الملابس الداخلية من أقمشة هذا الظل. يجب أن أقول إن لون فخذ الحورية الخائفة عالمي تمامًا ويناسب أي نوع من الألوان تقريبًا.